Ta stran uporablja piškotke. Za več informacij o piškotkih, ki jih uporablja spletna stran, kliknite TUKAJ. Se strinjam

CENIK

Cena za lektoriranje  Pri ceni lektoriranja je pomembnih več dejavnikov, med drugim kakovost besedila (če ima lektor veliko ali malo popravkov), namen besedila (bo objavljeno v poljudni reviji, strokovnem priročniku ipd.), vrsta besedila (poljudno, strokovno, leposlovno ipd. besedilo), čas za lekturo (zelo hitro, po dogovoru ipd.) itd.

Glede na te in druge dejavnike se lahko cena lekture zelo spreminja. Temeljno načelo je, da mora biti lektura dobra, in sicer tako v pravopisnem kot v besedotvornem, stilističnem idr. smislu. Z drugimi besedami, ne ukvarjamo se samo s popravljanjem zatipkanih napak in vejicami, to zna vsak malce bolje šolani osebek. Lektura temelji na celovitem pregledu in popravi besedila.
 in prevajanje se obračunava po avtorski strani, tj. 1500 znakov brez presledkov. Lahko se spreminja glede na zahtevnost besedila, število napak ipd., vendar le po dogovoru. Za posamezne projekte se lahko o ceni tudi sproti dogovorimo. Cene ne vključujejo DDV.


Lektoriranje besedila v slovenščini 3,00–5,00 €
Lektoriranje besedila v tujem jeziku 5,00–7,00 €
Pregled prevoda besedila v slovenščini 5,00–7,00 €
Pregled prevoda besedila v tujem jeziku 6,00–8,00 €
Prevod iz tujega jezika v slovenščino 15,00–20,00 €
Prevod iz slovenščine v tuji jezik 20,00–25,00 €
Sodno overjeni prevod 35,00–45,00 €
Besedilo po naročilu (osebna pisma, zahvalni, pogrebni idr. govori) 25,00 € (za pismo/govor)
Svetovanje pri pisnih izdelkih Po dogovoru, odvisno od obsega svetovanja
Urejanje besedil Po dogovoru, odvisno od obsega urejanja

Za redne naročnike ali ob obdelavi daljšega besedila priznamo tudi popust! O natančni ceni storitve se dogovorimo po osnovnem pregledu besedila.

Grafično oblikovanje Po dogovoru, odvisno od projekta
Oblikovanje spletne strani Paket zajema grafično oblikovanje, programiranje in optimizacijo spletne strani. Že od 600,00 €
Zakup izbrane domene Po ceniku izbranega registrarja








Copyright © Lektor'ca, Nataša Purkat s.p.


Lektoriranje
Pisanje
Prevajanje
Urejanje besedil
Naročilo
 - Cenik




Lektor'ca, Nataša Purkat s.p. Želimlje 34, 1291 Škofljica
info@lektorica.si
01 366 13 16, 040 579 312